Anno 2019

Usage prévu : Excursionnisme / Heavy Duty

Type de production : Artisanal
Pays de production : Italie
Lame : Acier D2 à 59/61HRC
Finition de la lame : Finition brute
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 180mm.
Epaisseur de la lame : 6.5mm.
Longueur totale : 340 mm.
Equilibre : encastré
Poids : 605g.
Étui : Étui en Kydex, thermoformé, avec passant de ceinture compatible MOLLE.
Emballage : Certificat de garantie
Notes : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main dans toutes ses parties.

Le modèle "Wander Tactical Uro SAW" est un couteau extrêmement robuste, spécifiquement conçu pour le bushcraft et parfait pour les excursions en plein air. Ce couteau est fabriqué à la main, un détail qui souligne son unicité et sa qualité.

La lame, fabriquée en Italie, est forgée en acier D2, connu pour sa résistance et sa dureté exceptionnelles, atteignant un degré de 59/60 HRC. Cela assure une durabilité remarquable et un tranchant de longue durée, idéal pour une utilisation dans des conditions extrêmes. Le traitement "Marbre" sur la lame lui donne non seulement un aspect esthétiquement attrayant mais aussi augmente sa résistance à la corrosion et à l'usure.

La poignée est faite de Micarta, un matériau composite connu pour sa robustesse et sa résistance aux agents atmosphériques, assurant une prise en main confortable et sécurisée dans toutes les conditions.

Type de production : Artisanal

Production de la lame : Italie
Lame : acier D2 à 59/60HRC
Traitement de la lame : Marbre
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 145mm
Épaisseur de la lame : 6.5mm
Longueur totale : 295mm
Équilibre : Avancé
Poids : 466g
Fourreau : Kydex

Usage prévu : Tactique / Multi-rôle

Type de production : Artisanal
Pays de production : Italie
Lame : Acier D2 59/60HRC
Finition de la lame : Brut
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 110mm.
Epaisseur de la lame : 5mm.
Longueur totale : 250mm.
Equilibre : encastré
Poids : 295g.
Fourreau : Kydex thermoformé
Emballage : certificat de garantie et d'authenticité
Remarques : couteau fabriqué entièrement à la main

Utilisation : Utilitaire léger / Tous usages

Type de production : Artisanal
Pays de production : Italie
Lame : Intégrale, en acier D2 à 59/61HRC
Traitement de la lame : Noir Brut
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 90mm.
Epaisseur de la lame : 5mm.
Longueur totale : 204mm.
Equilibre : encastré
Poids : 200g.
Fourreau : Kydex, thermoformé
Emballage : accompagné d'un certificat de garantie et d'authenticité
Notes : couteau artisanal

Utilisation : Utilitaire léger / Tous usages

Type de production : Artisanal
Pays de production : Italie
Lame : Intégrale, en acier D2 à 59/61HRC
Traitement de la lame : Noir Brut
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 90mm.
Epaisseur de la lame : 5mm.
Longueur totale : 204mm.
Equilibre : encastré
Poids : 200g.
Fourreau : Kydex, thermoformé
Emballage : accompagné d'un certificat de garantie et d'authenticité
Notes : couteau artisanal

Le Smilodon, communément appelé tigre à dents de sabre, était un grand félin disparu qui vivait au Pléistocène, il y a entre 2,5 millions et 10 000 ans. Il appartenait à la famille des félidés et se distinguait par ses caractéristiques uniques, en particulier ses énormes canines supérieures en forme de sabre.

Le Smilodon était plus grand que les tigres actuels, avec une longueur d'environ 1,6 à 1,8 mètre et une hauteur au garrot d'environ 1 mètre. Son poids pouvait varier entre 200 et 400 kilogrammes. Le Smilodon se distinguait surtout par ses canines supérieures, qui pouvaient atteindre une longueur de plus de 20 centimètres. Ces canines étaient extrêmement acérées et adaptées pour saisir et piquer les proies. On pense que le Smilodon était un prédateur spécialisé, chassant de grands mammifères tels que les herbivores du Pléistocène. Sa technique de chasse était probablement basée sur un saut puissant et l'utilisation de ses canines pour déchirer la gorge des proies. Il est probable que sa puissante morsure était capable d'endommager gravement les os de ses victimes.

Malgré son apparence impressionnante, le Smilodon n'était pas étroitement lié aux tigres actuels, mais représentait une branche évolutive distincte. On pense qu'il s'est éteint en raison du changement climatique et de la disparition de ses principales proies à la fin du Pléistocène.




Couteau exclusif dans un coloris " Smoke Gray " entièrement fait à la main, faisant partie d'un lot de produits fabriqués spécialement pour le Blade Show d'Atlanta 2023.

Usage prévu : Excursionnisme / Heavy Duty

Type de production : Artisanal
Pays de fabrication : Italie
Lame : Acier D2 à 59/60HRC
Finition de la lame : Smoke Gray
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 190mm.
Epaisseur de la lame : 6.5mm.
Longueur totale : 365 mm.
Équilibre : encastré
Poids : 682g.
Fourreau : Kydex, thermoformé
Emballage : non emballé - livré avec certificat d'origine et garantie Wander Tactical
Notes : Ce couteau fait partie d'un lot exclusif de couteaux fabriqués entièrement à la main et personnalisés un par un pour le Blade Show d'Atlanta 2023.

Utilisation prévue : Randonnée / Heavy Duty

Type de production : Artisanale
Pays de production : Italie
Lame : acier D2 à 59/60HRC
Finition de la lame : Black Blood
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 190 mm.
Épaisseur de la lame : 6,5 mm.
Longueur totale : 365 mm.
Équilibre : à l'envers
Poids : 682g.
Gaine : en Kydex, thermoformée
Emballage : Certificat de garantie
Notes : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main dans chaque partie

Utilisation prévue : Utilitaire/Collection

Type de production : Artisanale
Pays de production : Italie
Lame : acier D2 à 59/60HRC
Traitement de la lame : finition brute
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 105 mm.
Épaisseur de la lame : 5 mm.
Longueur totale : 235 mm.
Équilibre : à l'envers
Poids : 318g.
Gaine : en kydex
Conditionnement : sans emballage - fourni avec certificat d'authenticité et garantie Wander Tactical
Notes : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main, version personnalisée avec poinçon WT et DP ; il peut y avoir de légères différences de finitions, de couleurs et de matériaux par rapport au produit photographié.

Utilisation prévue : Excursionisme / Heavy Duty

Type de production : artisanal
Pays de production : Italie
Lame : Acier D2 à 59/60HRC
Finition de la lame : Finition Row
Poignée : Micarta
Longueur de la lame : 180 mm.
Épaisseur de la lame : 6,5 mm.
Longueur totale : 340 mm.
Balance : en retrait
Poids : 605g.
Fourreau : Kydex, thermoformé
Emballage : Certificat de garantie
Remarques : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main dans toutes ses parties.

Utilisation : EDC / Utilitaire léger / All Round

Type de fabrication : Artisanale
Pays de production : Italie
Lame : intégrale, en acier D2 à 59/61HRC
Traitement de la lame : finition brute
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 90 mm.
Épaisseur de la lame : 5 mm.
Longueur totale : 204 mm.
Équilibrage : vers l'arrière
Poids : 201g.
Gaine : en Kydex, thermoformée, compatible avec les fixations tek-lok ou utilisable comme couteau de cou
Emballage: -
Notes : couteau unique avec pointe Clip point, fabrication artisanale

Utilisation : EDC / Utilitaire léger / All Round

Type de fabrication : Artisanale
Pays de production : Italie
Lame : intégrale, en acier D2 à 59/61HRC
Traitement de la lame : finition brute
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 90 mm.
Épaisseur de la lame : 5 mm.
Longueur totale : 204 mm.
Équilibrage : en retrait
Poids : 217g.
Gaine : en Kydex, thermoformée, compatible avec les fixations tek-lok ou utilisable comme couteau de cou
Emballage: -
Remarques : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main ; il peut y avoir de légères différences de finitions, de couleurs et de matériaux par rapport au produit photographié

Type de fabrication : Artisanale
Production Lama : Italie
Lame : en acier D2 à 59/60HRC
Traitement de la lame : Black Blood
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 110 mm.
Épaisseur de la lame : 5 mm.
Longueur totale : 236 mm.
Équilibrage : en retrait
Poids : 274g.
Gaine : en kydex
Emballage: -
Remarques : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main ; il peut y avoir de légères différences

Utilisation : Couteau de cou / Collection

Type de fabrication : Artisanale
Production Lama : Italie
Lame : intégrale, acier D2
Traitement de la lame : finition brute
Manche : Paracorde
Longueur de la lame : 80 mm.
Épaisseur de la lame : 6,5 mm.
Longueur totale : 180 mm.
Équilibrage : en retrait
Poids : 130g.
Gaine : en Kydex, thermoformée
Emballage: -
Remarques : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main ; il peut y avoir de légères différences de finitions par rapport au produit photographié

Utilisation : Couteau de cou / Collection

Type de fabrication : Artisanale
Production Lama : Italie
Lame : intégrale, acier D2
Traitement de la lame : finition brute
Manche : Paracorde
Longueur de la lame : 80 mm.
Épaisseur de la lame : 6,5 mm.
Longueur totale : 180 mm.
Équilibrage : en retrait
Poids : 130g.
Gaine : en Kydex, thermoformée
Emballage: -
Remarques : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main ; il peut y avoir de légères différences de finitions par rapport au produit photographié

Type de fabrication : Artisanale
Production Lama : Italie
Lame : acier D2 à 59/60HRC
Traitement de la lame : Ice Brush Tiger
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 105 mm.
Épaisseur de la lame : 5 mm.
Longueur totale : 238 mm.
Équilibrage : en retrait
Poids : 264g.
Gaine : en ckydex
Emballage: -
Remarques : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main ; il peut y avoir de légères différences

Utilisation : EDC / Utilitaire léger / All Round

Type de fabrication : Artisanale
Pays de production : Italie
Lame : intégrale, en acier D2 à 59/61HRC
Traitement de la lame : finition brute
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 90 mm.
Épaisseur de la lame : 5 mm.
Longueur totale : 204 mm.
Équilibrage : en retrait
Poids : 215g.
Gaine : en Kydex, thermoformée, compatible avec les fixations tek-lok ou utilisable comme couteau de cou
Emballage: -
Remarques : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main ; il peut y avoir de légères différences de finitions, de couleurs et de matériaux par rapport au produit photographié

Utilisation prévue : Utilitaire/Collection

Type de fabrication : Artisanale
Pays de production : Italie
Lame : acier D2 à 59/60HRC
Traitement de la lame : Marbre
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 105 mm.
Épaisseur de la lame : 5 mm.
Longueur totale : 238 mm.
Équilibrage : en retrait
Poids : 293g.
Gaine : en Kydex
Conditionnement : non emballé - fourni avec certificat d'origine et garantie Wander Tactical
Remarques : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main ; il peut y avoir de légères différences de finitions, de couleurs et de matériaux par rapport au produit photographié.

Couteau provenant d'une collection privée - Globalement en très bon état, toujours avec l'affûtage d'usine, quelques petits signes d'oxydation - Se distingue par la finition Copper Brush, que l'on ne trouve pas habituellement sur les modèles Wander et le très rare manche en G-10 blanc ivoire - Contrôlé et certifié par notre laboratoire interne.

Type de production : Artisan
Pays de production : Italie
Lame : Acier D2 à 59/60HRC
Finition de la lame : Brosse de cuivre
Poignée : G-10
Longueur de la lame : 180 mm.
Épaisseur de la lame : 6,5 mm.
Longueur totale : 340 mm.
Balance : en retrait
Poids : 605g.
Fourreau : Kydex, thermoformé, avec raccord de type Tek-Lok
Emballage : -
Notes : fourni avec certificat d'authenticité et de garantie daté du 20/12/2020 - couteau provenant d'une collection privée, globalement en très bon état.

Utilisation : EDC / Utilitaire léger / All Round

Type de fabrication : Artisanale
Pays de production : Italie
Lame : intégrale, en acier D2 à 59/61HRC
Traitement de la lame : finition brute
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 90 mm.
Épaisseur de la lame : 6 mm.
Longueur totale : 200 mm.
Équilibrage : en retrait
Poids : 223g.
Gaine : en Kydex, thermoformée, compatible avec les fixations tek-lok (non fournies) ou utilisable en couteau de cou
Emballage: -
Remarques : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main ; il peut y avoir de légères différences de finitions, de couleurs et de matériaux par rapport au produit photographié

Utilisation : EDC / Utilitaire léger / All Round

Type de fabrication : Artisanale
Pays de production : Italie
Lame : intégrale, en acier D2 à 59/61HRC
Traitement de la lame : finition brute
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 82 mm.
Épaisseur de la lame : 5 mm.
Longueur totale : 200 mm.
Équilibrage : en retrait
Poids : 205g.
Gaine : en Kydex, thermoformée, compatible avec les fixations tek-lok (non fournies) ou utilisable en couteau de cou
Emballage: -
Remarques : Chaque couteau est unique et fabriqué à la main ; il peut y avoir de légères différences de finitions, de couleurs et de matériaux par rapport au produit photographié

Couteau provenant d'une collection privée en excellent état, réaffûté - Complet avec certificat d'origine - Contrôlé et certifié par notre laboratoire interne Coltelleria Collini.

Type de fabrication : Artisanale
Production Lama : Italie
Lame : en acier D2 à 59/60HRC
Traitement de la lame : Row Finish
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 180 mm.
Épaisseur de la lame : 6,5 mm.
Longueur totale : 340 mm.
Équilibrage : en retrait
Poids : 605g.
Gaine : en Kydex, thermoformée, avec attache type Tek-Lok
Emballage: -
Noter:

Utilisation prévue : Utilité / Collection

Type de production : Fait main
Pays de production : Italie
Lame : acier D2 à 59/60HRC
Traitement des lames : brut
Manche : Micarta
Longueur de la lame : 105mm.
Epaisseur de la lame : 6mm.
Longueur totale : 235mm.
Solde : en arrière
Poids : 319g.
Fourreau : cuir brun
Emballage : déballé - fourni avec un certificat d'originalité et la garantie Wander Tactical.
Remarque : chaque couteau est unique et fabriqué à la main ; il peut y avoir de légères différences de finitions, de couleurs et de matériaux par rapport au produit photographié.

En collaboration avec Wander Tactical nous avons décidé de proposer le modèle Scrambler, dans une version exclusive à lame satinée qui utilise le célèbre acier japonais San Mai produit par Takefu Steel.
Cette fois, dans le riche catalogue de produits qu'ils proposent, nous avons choisi un acier particulier avec un bord carboné, mais avec des joues extérieures en acier inoxydable. Plus précisément, nous avons utilisé du carbone V-Toku2 à 62 / 63HRC pour la plaque centrale et du SUS410 pour le laminage externe afin de garantir une capacité de coupe, une pénétration et une étanchéité très élevées du fil ainsi qu'une facilité d'affûtage et d'entretien; en même temps, la lame présente une résistance remarquable à la corrosion et une augmentation importante de l'élasticité donnée par la structure stratifiée.
Utilisation: EDC / utilitaire léger / tout autour

Type de production: Artisan
Production Lama: Italie
Lame: intégrale, en acier laminé japonais (San Mai) avec tranchant V-Toku2 (carboné) à 62 / 63HRC et échelles externes SUS410 (acier inoxydable)
Traitement de la lame: Satin
Poignée: Micarta
Longueur de la lame: 82 mm.
Épaisseur de la lame: 6,8 mm.
Longueur totale: 200 mm.
Équilibrage: en retrait
Poids: 229g.
Gaine: en Kydex, thermoformée, avec boucle de ceinture
Emballage: certificat d'authenticité
Notes: pièce unique et exclusive

Comme dans les anciennes épées de samouraï japonais.

L'acier laminé - importé en Italie par Collini Steel directement du japonais Takefu Steel - est basé sur l'ancienne tradition japonaise dans la création des célèbres épées de samouraï. En fait, dès 1100, les forgerons japonais experts ont combiné différents matériaux pour donner aux épées Katana des capacités de coupe incroyables combinées à une résistance et une flexibilité jusque-là inconnues. C'est grâce à cette technique de construction révolutionnaire que les épées de samouraï ont été préservées à ce jour, devenant l'un des objets les plus fascinants fabriqués par l'homme. Suivant cette tradition appliquée à la métallurgie moderne, nous sommes aujourd'hui en mesure de disposer d'aciers technologiquement avancés déjà testés et utilisés en coutellerie par des marques célèbres telles que Fallkniven, Cold Steel, Mcusta, Kai, Sog, Zwilling, Rockstead, etc.

Caractéristiques de l'acier San Mai: Il s'agit de différents types de métaux liés entre eux pour créer un composite qui renferme et intensifie les résistances des métaux pris individuellement:

- Durée de vie plus longue de l'outil

grâce à l'utilisation d'aciers de très haute qualité à haute teneur en carbone (VG10, CoS, Shiro) ou frittés (SPG2), au cœur de la tôle (Core Steel), la lame, une fois trempée, atteint décidément dureté et performances de coupe supérieurs à ceux obtenus avec l’utilisation d’aciers traditionnels.

- Une plus grande résilience
construit sur le principe des épées japonaises, l'acier multicouche est difficile à casser grâce à la ténacité de l'acier central (Core Steel) et à l'élasticité de l'acier utilisé pour le revêtement latéral (Inox).

- Meilleure résistance à la corrosion
l'acier utilisé pour les couches externes (Inox) garantit à la lame une haute résistance à la corrosion. La combinaison de deux ou plusieurs matériaux utilisés par Takefu Steel génère, au niveau galvanique, une structure qui améliore la résistance à la corrosion même sur le fil.

- Traitement facile même après traitement thermique
bien que l'acier devienne normalement plus dur après la trempe, l'acier latéral utilisé dans le traitement multicouche ne perd pas sa douceur et permet un traitement, un perçage ou un soudage facile même après un traitement thermique. Pour une performance optimale de la lame, un traitement cryogénique est recommandé.

- Amélioration du résultat esthétique
Les couteaux en acier multi-états ou avec un motif damassé à la fin du traitement sont esthétiquement élégants, raffinés et très appréciés des collectionneurs du monde entier.

Pour plus d'informations: collinisteel

Utilisation: Couteau de cou / Collection

Type de production: Artisan
Production de Lama: Italie
Lame: intégrale, en acier D2
Traitement de la lame: finition brute
Poignée: Paracord
Longueur de la lame: 80mm.
Épaisseur de la lame: 6,5 mm.
Longueur totale: 180mm.
Équilibrage: en retrait
Poids: 130g.
Gaine: en Kydex, thermoformé, avec cordon, à utiliser avec un couteau pour cou
Emballage: -
Notes: Chaque couteau est unique et fabriqué à la main. il peut y avoir de légères différences dans les finitions, les couleurs et les matériaux par rapport au produit photographié

Type de production: Artisan
Production de Lama: Italie
Lame: en acier D2 à 59 / 60HRC
Traitement de la lame: Lavé au fer
Poignée: Micarta
Longueur de la lame: 225mm.
Épaisseur de la lame: 6,5 mm.
Longueur totale: 385mm.
Équilibrage: en retrait
Poids: 686g.
Gaine: en cuir
Emballage: -
Notes: Modèle GodFather Special Edition avec bowie

Profession: EDC / Light Utility / All Round

Type de production: Artisan
Production Pays: Italie
Lame: intégral, D2 acier à 59 / 61HRC
Traitement de la lame: Raw Finish
Poignée: Micarta
Longueur de la lame: 82mm.
Epaisseur de la lame: 5 mm.
Longueur totale: 200 mm.
Equilibrage: retour
Poids: 205g.
Gaine: Kydex, thermiquement compatible avec les connexions Tek-Lok (non fournies) ou utilisé comme un couteau de cou
Conditionnement: -
Remarques: Chaque couteau est unique et fabriqué à la main; peuvent être légères différences de finitions, couleurs et matériaux par rapport au produit photographié

Type de production: Artisan
Production de Lama: Italie
Lame: en acier D2 à 59 / 60HRC
Traitement de la lame: Ice Brush Tiger
Poignée: Micarta
Longueur de la lame: 105mm.
Épaisseur de la lame: 5mm.
Longueur totale: 235mm.
Équilibrage: en retrait
Poids: 264g.
Gaine: en cuir
Emballage: -
Notes: Chaque couteau est unique et fabriqué à la main. il peut y avoir de légères différences
Send feedback
History
Saved

Pensé pour être l'outil ultime de survie, le Smilodon est remarquablement bien équilibré et offre une puissance de coupe incroyable sur les bois grâce à son double concave biseautée. Dans les zones urbaines, il peut être utilisé comme outil de violation, mais compte tenu de son ergonomie peut également être employé pour utiliser moins exigeant et complexe.

Utilisation: Heavy Duty / Survival Outil

Type de production: main
Pays de production: Italie
Lame: tang en D2 acier complète, traitement cryogénique, à 59 / 61HRC
Traitement de la lame: row finish
Poignée: Micarta
Longueur de la lame: 180 mm.
Epaisseur de la lame: 6 mm.
Longueur totale: 340 mm.
Equilibrage: légèrement avancé que la branche de garde
Poids: 595 g.
Gaine: Artisan, Kydex thermoformé, avec Tek-Lok attaque
Conditionnement: -
Notes: chaque couteau est unique car il est fait à la main, il peut donc être de légères différences par rapport au modèle photographié, également à l'égard de nuances de couleurs de lame et le manche.

Type de production: Artisan
Production de Lama: Italie
Lame: en acier D2 à 59 / 60HRC
Traitement de la lame: GunKote
Poignée: Micarta
Longueur de la lame: 100mm.
Epaisseur de lame: 6mm.
Longueur totale: 220mm.
Équilibrage: en retrait
Poids: 338g.
Gaine: Kydex, thermoformée, avec connexion de type Tek-Lok
Emballage: -
Notes: Chaque couteau est unique et fabriqué à la main; il peut y avoir de légères différences

Type de production: fait main
Pays de production: Italie
Lame: en acier D2 à 59 / 60HRC
Traitement de la lame: Gunkote Dual Tone
Poignée: Micarta
Longueur de la lame: 65mm.
Épaisseur de la lame: 6,5 mm.
Longueur totale: 132mm.
Équilibrage: en retrait
Poids: 198g.
Gaine: en Kydex, thermoformé, avec connexion à boucle de ceinture compatible M.O.L.L.E.
Emballage: -
Notes: Chaque couteau est unique et fabriqué à la main. il peut y avoir de légères différences dans les finitions, les couleurs et les matériaux par rapport au produit photographié.

Type de production: Artisan
Production de Lama: Italie
Lame: en acier D2 à 59 / 60HRC
Traitement de la lame: Lavage au fer
Poignée: Micarta
Longueur de la lame: 70mm.
Épaisseur de la lame: 6,5 mm.
Longueur totale: 125mm.
Équilibrage: en retrait
Poids: 196g.
Gaine: en Kydex, thermoformé, avec raccordement de type Tek-Lok
Emballage: -
Notes: Chaque couteau est unique et fabriqué à la main. il peut y avoir de légères différences dans les finitions, les couleurs et les matériaux par rapport au produit photographié.

Type de production: Artisan
Production Lama: Italie
Lame: acier D2 59 / 60HRC
Lama Traitement: Raw Terminer
Poignée: Micarta Brown
Longueur de la lame: 200 mm.
Epaisseur de la lame: 6,3 mm.
Longueur totale: 347mm.
Equilibrage: retour
Poids: 585g.
Gaine: Kydex, thermoformé, avec une attaque de type Tek-Lok
Conditionnement: -
Remarques: Chaque couteau est unique et fabriqué à la main; peut être lu des finitions, des couleurs et des différences importantes par rapport au produit photographiées.